German Surfer required for Translations

[Yew]

Australian surf brand needs translations.

We wanted to offer a German surfer some work to translate our website from English to German. Our requirements:

1. Surfer
2. German
3. Good understand of surf language. i.e. when to directly translate words such as: „bottom turn“ and when to leave them in English.
4. Ability to use wordpress
5. Ability to finish work before 9/5/2016

It is approximately 2 – 3 days work.

We are willing to offer 400 Euros or 700 Euros of product.

Most of the translations are done, it just needs tidy up and also translate some new content.

[svha]

… can you give us a contact possibilty? Thanks

[Mekuri]

send you a message

[svha]

@ Mekuri: did not receive a message – but: are you „smoothstar“

[Yew]

yew@smoothstar.com.au

[Autor]

Beiträge