Start › Foren › Surf Kleinanzeigen › Biete Surfstuff › Biete billabong solution platinum wetsuit Größe MT – NEU!!!
- Dieses Thema hat 26 Antworten sowie 2 Teilnehmer und wurde zuletzt vor 17 Jahren, 5 Monaten von
birch aktualisiert.
-
AutorBeiträge
-
2. Februar 2009 um 16:32 Uhr #18363
AnonymInaktivBiete billabong solution platinum – der beste wetsuit den es von billabong zu kaufen gibt.
Größe ist MT (medium tall) Auf der billabong homepage ist der sizechart auf dem genau zu sehen ist, wie groß (und breit) man für diesen wetsuit sein sollte.
Der Anzug ist neu und unbenutzt (sogar mit Etikett noch dran)
Die Dicke des Anzugs ist 4/3 (= 4mm am Rumpf und 4mm bzw. 3mm an den Extremitäten
PREIS: 165 €3. Februar 2009 um 11:04 Uhr #98699
dirtelevenGastder Anzug ist nicht zufällig in rot ?
4. Februar 2009 um 19:20 Uhr #98772
Holsten EdelGastwo ist den der haken bei dem ding ? der platinum kostet in 3/2 in hamburg alleine schon knapp 370 euro und der 5er knapp 440 euro. also irgendwas stimmt da doch nicht.
4. Februar 2009 um 21:02 Uhr #98778
HugoEgonGastbei einschlägigen UK shops gibts solution gold und platinum für 139 gbp.
mit dem 10% rabatt und dem pfundkurs kann man von 140 euro ausgehen…
nix haken oder so.4. Februar 2009 um 21:25 Uhr #98784
Dr. SurfGastbei einschlägigen UK shops gibts solution gold und platinum für 139 gbp.
mit dem 10% rabatt und dem pfundkurs kann man von 140 euro ausgehen…
nix haken oder so.Dann ist das entweder ein Uraltmodell, 2. Wahl, Fake oder auch in UK vom Lastwagen gefallen. Selbst in den USA, wo der Kram billiger ist als hier, liegt der bei knapp 400,- US-$. Ich habe ja selbst nen Shop und kenne die Händlerpreise von Billabong. Alle hier genannten Preise sind weit (!) unter Händler-Einstandspreis und dann ist noch nichtmal die Mwst. drin. Seltsam, wenn irgendwo „nagelneuer Porsche 911 für 40.000,-“ stehen würde, wäre jeder mißtrauisch. Warum sollte jemand einen nagelneuen, einwandfreien Wetsuit 60-70% unter regulärem Preis verkaufen? Die Idee ist offenbar vor lauter noch niemandem gekommen?!
5. Februar 2009 um 18:07 Uhr #98807
killeGastohne dass ich hier irgend jemandem was unterstellen will, dass Verkäufer spurlos verschwinden kenn ich aus anderen Foren.
also immer schön Nachnahme und auspacken bevorman bezahlt, dann ists ja ne faire Sache 😉5. Februar 2009 um 18:52 Uhr #98808
t0biGastJan, sorry aber das stimmt. Du bekommst in UK für 139,- den Solution Platinum in 4/3 Backzip oder auch Zipperless, 2008er Modell!!! 10% gibts noch und KEINE Versandkosten! Originalware!
Ich hab für meinen 5/3er ebomb 2009 auch nur 169,- EUR(!) gezahlt all inkl.!
5. Februar 2009 um 22:02 Uhr #98818
SebaschtianGastWürd mich eh ma interessieren wie das abläuft, das die die Wetsuits sooo günstig anbieten können. Sind ja wie gesagt auch oft 2009er Modelle dabei.
6. Februar 2009 um 0:50 Uhr #98834
Dr. SurfGast@tobi & sebaschtian
mag ja sein, dass die dinger irgendwo im internet für den preis offeriert werden. hast du sie bestellt? hast du bekommen, was abgebildet war? weißt du, ob es Originalware ist, die angeboten wird? wißt ihr wieviele fakes alleine bei der ebucht tagtäglich verkauft werden?
uk wird genauso von billabong frankreich beliefert wie der rest des kontinents und der preis ist einfach nicht reell. wäre er etwas höher, könnte man noch vermuten, dass es ein grauimport von irgendwoher ist (für den es in europa übrigens keine garantie gibt) oder evtl. postenware aus konkursmasse. aber der preis ist so weit unter händlereinstandspreis dass es einfach einen haken geben muß. würden händler so abartige margen haben, dass sie das gleiche teil heute für über 400 und morgen für 140 tacken anbieten könnten und trotzdem gewinn dabei machten, würden fritt und co (ich eingeschlossen) alle in 200m² lofts wohnen und hätten porsches vor der tür. ham wa aber nicht.6. Februar 2009 um 1:39 Uhr #98836
t0biGastJan, ja ich habe bestellt und geliefert bekommen. Zwar nicht den Solution für 139,- sondern einen ebomb 5/3 Backzip für 169,- EUR aber vom gleichen Händler. Ist das neue 2009er Modell e3 Neo mit doppelt verklebten Nähten auch aussen (wie der Psycho II). Garantie von Rip Curl gilt weltweit… Ich hatte schon einige Rip Curl Anzüge und das Ding ist definitiv nicht gefaked, bzw. wenn dann so gut dass es mir auch egal ist ;-). Ist übrigens aus Spanien importiert glaube ich…
Übrigens sind die Preise nicht so abwegig, angesichts der Preise, die in Frankreich und Holland verlangt werden. In Hossegor z.B. lagen die (alles die 5er) ebombs 2008 auch bei 199,- EUR im Flagship-Store auf der Hauptstrasse (natürlich nicht in der Touri-Saison). Für meinen 3/2er ebomb hab ich irgendwas um die 150 bezahlt, wo man in Deutschland grad ma nen Classic für den Preis bekommt… Den Psycho I gab es für 208,- EUR, den PsychoII für 244,- EUR im Hauptladen von Oneill und bei Billabong gab es auf jeden Anzug im Sortiment 30% auf den Etikettpreis wieder in Hosse selber und nicht im Outlet!!! Und der Hartbeach in Scheve hat ja auch mindestens einmal im Jahr 20% und mehr auf alles ausser Tiernahrung. Da sind die Preise dann auch nicht mehr groß höher als in UK… Und da kommt ja der starke Euro noch dazu, bei 1:1.5 würde die Geschichte ja wieder anders aussehen!
Ich denke tatsächlich, dass die UK’ler (sind übrigens mittlerweile ne handvoll verschiedener Läden die die Preise haben!) mit Mini-Gewinnmargen pro Stück gut leben und einfach über die Masse gehen. Die beliefern super viel nach Deutschland denke ich und auch Holland, Frankreich und Co. werden da viel bestellen bei den Preisen und dem Eurokurs…
Wie sieht das denn beim EK aus, geben die großen Marken etwa keinen Mengenrabatt? Ich mein das muss ja auch nen Unterschied machen, ob ein deutscher Händler da pro Modell im Jahr 2 Anzüge bestellt oder ob man sich gleich nen ganzen Container kommen lässt…
6. Februar 2009 um 9:09 Uhr #98840
LowtideGastWie ich auch schon mal geschrieben habe, habe ich auch in UK bestellt und mir einen Billabong Solution Gold 2008 bestellt und geliefert bekommen. Das Teil ist meiner Meinunung nach 100% Original. In die Schweiz lohnt es sich zusätzlich, da wir nur 7.6% MWST haben und ich somit nochmals zu den 10% Ausverkauf 7.4% weniger MWST bezahlen musste. Somit habe ich zum Schluss umgerechnet in EUR 150.00 bezahlt. (inkl. CH-MWST, und Zollgebühren)
Grüsse
6. Februar 2009 um 18:14 Uhr #98884
finleyGastsag mal will das niemand verstehen
der dr. stuff hat es doch nun schon lang und breit erklärt
so was geht nicht kein unternehmer dieser welt hat was zu verschenken
und die masse macht da es auch nicht
es gibt so viele logische gründe warum das nicht geht und fragen die sich mir da stellen
warum gibts die teil nur in uk so billig ???
warum nicht in deutschland???
usw. …
ich würd so ein teil nicht kaufen ob nun fake oder hehler ware strafbar macht man sich so oder so6. Februar 2009 um 19:14 Uhr #98886
roots1976Gastsag mal will das niemand verstehen
der dr. stuff hat es doch nun schon lang und breit erklärt
so was geht nicht kein unternehmer dieser welt hat was zu verschenken
und die masse macht da es auch nicht Wer sagt denn, daß die irgendwas verschenken etc…? Das ist England, nicht Deutschland. Andere Länder, andere Gesetze, andere Steuern, andere Möglichkeiten! Außerdem mal berücksichtigt, daß die Preise für uns Deutsche nur im Moment so extrem niedrig sind, wo das britische Pfund zum Euro so schlecht steht?
es gibt so viele logische gründe warum das nicht geht und fragen die sich mir da stellen
warum gibts die teil nur in uk so billig ???
warum nicht in deutschland??? Vielleicht ist das die eigentliche Frage…!
usw. …
ich würd so ein teil nicht kaufen ob nun fake oder hehler ware strafbar macht man sich so oder soOhne zu wissen, wie dieser Laden hier zum Beispiel, http://www.kingofwatersports.com/about-us-c5.html ,es sehr wahrscheinlich schafft, auf legale Art und Weise Original-Ware ohne Fehler zu verkaufen, kannst du nicht einfach pauschal kriminalisieren…
6. Februar 2009 um 19:19 Uhr #98887
PolachrisGastIch hab bei Kingofwatersports auch mehrere verschiedene Anzüge gekauft. Da ist nix faul dran. Nur weil es solche Fälle gibt, muss man ja auch nicht überall Betrüger sehen.
Es ist ja nun mal so, dass die Sachen, Kleidung und auch Neoprenanzüge in der Regel für minimales Geld in Fernost hergestellt werden. Kleidung geht so zwischen 0,20 und 4 EUR je nach Qualität, Neoprenanzüge schätze ich mal so um die 5-20 EUR. Bei Kleidung weiß ich das, bei den Anzügen schätze ich nur. Der Rest wird irgendwo zwischen dem chinesischen Fabrikarbeiter und dem Verkäufer draufgeschlagen. Und nur weil da ne Welle oder sowas drauf genäht ist, heißt das noch lange nicht, dass das 250 EUR in der Herstellung kostet. Das ist schon alles richtig so, die Margen sind sehr groß. Ich hab hier diesen Winter auch Anzüge fpr 100 bekommen, die normal 250 gekostet hätten.
Grüße, der Chris
PS Kingofwatersports hat übrigens gut geklappt. Shortys für 35 EUR sind der Hit! 😀
6. Februar 2009 um 19:28 Uhr #98890
sementeGastwill mal jan etwas verteidigen – die margen sind für den händler nicht so groß, das ist leeres gerede. fakt ist – die verkaufen die teile in uk für weniger geld als hier der shop im ek dafür hinlegen muss. und ich weiss das, kein gebrabbel und mutmassungen – jan hat da schon keinen quatsch erzählt. und fritt kann das sicher auch bestätigen.
6. Februar 2009 um 20:12 Uhr #98893
finleyGastsag mal will das niemand verstehen
der dr. stuff hat es doch nun schon lang und breit erklärt
so was geht nicht kein unternehmer dieser welt hat was zu verschenken
und die masse macht da es auch nicht Wer sagt denn, daß die irgendwas verschenken etc…? Das ist England, nicht Deutschland. Andere Länder, andere Gesetze, andere Steuern, andere Möglichkeiten! Außerdem mal berücksichtigt, daß die Preise für uns Deutsche nur im Moment so extrem niedrig sind, wo das britische Pfund zum Euro so schlecht steht?
es gibt so viele logische gründe warum das nicht geht und fragen die sich mir da stellen
warum gibts die teil nur in uk so billig ???
warum nicht in deutschland??? Vielleicht ist das die eigentliche Frage…!
usw. …
ich würd so ein teil nicht kaufen ob nun fake oder hehler ware strafbar macht man sich so oder soOhne zu wissen, wie dieser Laden hier zum Beispiel, http://www.kingofwatersports.com/about-us-c5.html ,es sehr wahrscheinlich schafft, auf legale Art und Weise Original-Ware ohne Fehler zu verkaufen, kannst du nicht einfach pauschal kriminalisieren…
okay vielleicht war die aussage pauschal
trotzdem liegt so was nicht nur an eine für uns günstigen wechselkurs und anderen zoll und steuerabgaben.
zu dem warum sollen die ganzen firmen die sachen den leutz in uk halb verschenken und uns zum andern preis verkaufen – macht keinen sinn
die sind doch nicht doof
wenn die die sachen in uk billiger an die firmen verkaufen bricht ihn deutschland oder ander länder als absatzquelle weg, weil ja dann alle in uk bestellen. das bedeutet absatz sinkt bei uns und keine shop kauft mehr neos.6. Februar 2009 um 21:01 Uhr #98895
birchGastich finde den ganzen stress hier völlig übertrieben.
das sind genau 2 sachen die zu den preisen führen.
1. vorjahresmodelle
2. pfund kurszu 1. die anzüge aus 2008 sind im schnitt um ca. 30% günstiger. das ist nichts ungewöhnliches, wird in F und NL auch nach jeder saison gemacht und ist auch in jeder anderen branche völlig normal.
2. der kurs. vor ca 1.5 jahren noch lag der brit. pfund bei 1.5 euro. rechnet man mit diesem faktor jetzt die verkaufspreise der aktuellen modelle in € um ergibts sich der gleiche vk preis wie hier in D. z.b. 6mm fbomb momentan 270 pfund *1.5= 405€ – exakt der selbe preis wie hier in D. nur weil der pfund gegenüber dem euro nachgibt werden die in uk sicherlich nicht die preise um 30% anheben, dann würde dort niemand überleben können ;). die händler EK’s richten sich nunmal nach dem preisniveau im jeweiligen land, ist selbst bei autos so.
übrigens ist der king nicht der einzige shop mit solchen preisen, so gut wie jeder online shop in uk hat diese preise.
die EK’s der Surffirmen für Anzüge liegen ca bei 10€ (aus china) und die meissten kommen vom selben hersteller.6. Februar 2009 um 21:06 Uhr #98896
t0biGastDie Preise gelten aber auch für 2009er Modelle, definitiv!
6. Februar 2009 um 21:12 Uhr #98897
birchGastdie sind aber in der regel nur um 10% reduziert. das ist jetzt auch nicht so ungewöhnlich.
6. Februar 2009 um 21:25 Uhr #98898
birchGastselbst die 09er winteranzüge kann man zur zeit schon als auslaufware betrachten. hab meinen winteranzug letztes jahr auch für 50% weniger bekommen in holland.
6. Februar 2009 um 21:45 Uhr #98902
PolachrisGastDas was Birch sagt, meinte ich auch. Nicht, dass die Händler sich die fetten Gewinne reinziehen. Das sind doch die Surffirmen, die riesige Margen ziehen können. Die 75-EUR Boardshorts von Ripcurl wird für vielleicht 3 EUR in Asien hergestellt. Wenn die hier ankommt, ist die plötzlich das 15fache davon. Daher sind die Möglichkeiten, die Preise den entsprechenden Märkten anzupassen natürlich vorhanden.
Das sieht man überall. Europa ist ein Land, da haben die Menschen mehr Geld. Daher sind Waren hier oftmals teurer als woanders. Das kommt sicher nicht von teureren Herstellungskosten und auch nicht von den höheren Transportkosten.Also nix gegen die Händler. Ich denke, da wird schon am Limit angeboten. Leider ist natürlich bei so nem Wechselkurs und noch nicht angepassten Preisen (was früher oder später sich passieren wird, wenn der Kurs so bleibt) die Verlockung groß, im Ausland zu kaufen. Insbesondere, wenn man sich manche Dinge so überhaupt erst leisten kann. Globalisierung halt…
6. Februar 2009 um 22:31 Uhr #98905
birchGastnein. preise werden auf keinen fall angepasst, nur weil der euro gegenüber dem pfund gerade besonders hoch ist. das hätte dann doch eine inflation in gb von 20% zur folge und das land wäre sofort pleite. die preise in gb richten sich ja nicht nach währungsrelationen zum euro. in D werden die preise ja auch nicht erhöht wenn der schweizer franken mal um 10 prozent gegenüber dem euro steigt und die schweizer jetzt alle billig in D einkaufen können. der pfund wird auch wieder steigen, ist er in den letzten wochen auch schon wieder um 10% und der trend wird weiter anhalten, vllt ists dann schon in 2 jahren vorbei mit billig neos aus gb :(.
p.s. das mit der inflation ist natürlich sehr übertrieben dargestellt.
7. Februar 2009 um 1:41 Uhr #98911
Dr. SurfGastich finde den ganzen stress hier völlig übertrieben.
das sind genau 2 sachen die zu den preisen führen.
1. vorjahresmodelle
2. pfund kursso isses. die preise, die ich nach ein bischen umsehen in uk shops gefunden habe spiegeln genau das wieder.
@alle
haltet euch bitte etwas mit euren haarsträubenden Spekulationen zu Preiskalkulationen der firmen zurück. im forum wird fast nie etwas zensiert und ich halte es auch durchaus aus, wenn links zur konkurrenz gepostet werden. wenn ich mir allerdings die letzten posts ansehe, fühle ich mich zusammen mit allen anderen shops und firmen in deutschland pauschal an den abzockpranger gestellt weil jeder wild und ohne jedes wissen mal eine groteske zahl reinblöckt. für einen porsche langts bei mir jedenfalls nicht. komisch, wo ich doch an jedem reduzierten 80,- wetsuit immer noch 300,- verdiene. mann mann mann!7. Februar 2009 um 2:49 Uhr #98912
meister-gGastna dann möchte ich auch mal meinen senf dazugeben 😉
wie so ein preis zusammenkommt:
bsp dieser platinum zipperless: kingofwatersports gibt die unverbindliche preisempfehlung mit an: statt 270 pfund 139, also 131 gespart. 270 pfund
macht < 50 % discount. ist krass aber eben machbar.
grund für machbar: die briten verkaufen ganz andere stückzahlen als deutsche da viel mehr surfer und ganzjährig kaltes wasser und durch den preisunterschied eben viele kunden aus europa.
grund für krass: in deutschland wird auf surfgear kaum discount gegeben, vor allem auf wetsuits nicht. in anderen branchen ist das aber normal. schaut mal snowboardstuff an (bsp snowshop.de 50% burton, 99euro viel von analog). das sind also auch 50-80% discount und anscheinend wird verdient.bleibt die kritik von dr. surf, dass es eben mies ist den deutschen händlern gegenüber. gut, ist halt einfach pech, wenn andere länder sowieso schon ein paar prozent günstiger anbieten, dort discounts für diese waren normal sind und eben sowas wie der krasse pfundkurs zusammen kommen.
aber was sollen wir als kunden machen? statt 130 euro 300 euro bezahlen? werden wir nicht tun. und moral spielt da keine rolle.
bei nem kleinen preisunterschied wären "support your local dealer" und beratung und sowas argumente… aber in diesem fall gilt das dann auch nur für die nordlichter unter uns. ich wohne in süddeutschland… will ich surfgear muss ich im urlaub zuschlagen oder per mailorder… und letzteres präferiere ich natürlich deutschland (hab auch schon bei handmade, wellenreitshop etc bestellt) – bei so einem angebot aber definitiv in den uk.bleibt der deutsche verkäufer der heult… aber ist halt so. im gegenteil, man könnte auch argumentieren, dass ihr glück habt ohne ende: in einem land ohne richtiges meer echt ordentlich surfgear zu verkaufen ist schon ein glücksfall. und das dann noch mit den weltweilt (fast) höchsten preisen.
evtl. auch ein marketingfehler?! anstatt 400 euro wetsiuts für uvp über mailorder zu verkaufen könnte ein _kleiner_ discount die verkaufte jahresstückzahl von 1 auf 5 zu bringen (denke, solche spekulationen sind nicht böse und auch realistisch). ist die marge zu klein obwohl deutschland mit die höchsten preise hat…. sorry, dann ist es einfach der falsche business den man sich ausgesucht hat – dann verarschen einen die zulieferer.bleibt noch das mosern gegenüber den beiden leute die einen suit hier reingestellt haben. kommt mal klar… ist doch top. ich rege mich auf wenn leute hier das nichtwissen anderer ausnutzen wollen und neues oder gebrauchtes für nen assi-preis anbieten. die jungs hier mit den wetsuits wollten niemanden verarschen. einfach nur ihr geld reinbekommen oder ein paar euros verdienen (grund eben wahrscheinlich größe passt nicht oder mal zwei geordert um einen für ein paar euros gewinn zu verkaufen).
also schlagt zu oder lasst eure kommentare…. fakes sind es eben wohl nicht.
ich selbst bring lieber kommentare, wenn jemand bescheissen will, oft genug passiert.
@dr surf: wenn sich leute mit spekulationen zurückhalten sollen was preiskalkulationen etc angehen (völlig zurecht), dann solltest es aber auch du mit spekulationen fakes / kriminell etc… wenn es einfach ärgerlich für dich ist, wenn man wetsuits so arsch billig in uk kaufen kann.last but not least kaufbericht kingofwatersports.com:
kein fake, top wetsuit (body glove eco, hab für den preis gleich zwei genommen…. einen nach 5 tagen am riff aufgeschlitzt, shice).
einziges problem könnte es bei reklamationen geben: bei mir (und bei freunden) war keine rechnung im paket. machen die evtl für europa damit zoll oder so ausgeschlossen wird, aber ohne rechnugn kann eben eine reklamation schwer werden.7. Februar 2009 um 10:50 Uhr #98915
t0biGast…die Rechnung solltest du per Mail bekommen haben. Zoll gibt es von UK nach DE nicht… Ansonsten viel wahres in deinen Worten!
@Jan: Es sind (zum Teil) keine Vorjahresmodelle. Es sind aktuelle 2009er Modelle. Bzw. anders herum ausgedrückt: Was neueres gibt es noch nicht.7. Februar 2009 um 12:08 Uhr #98916
birchGastalso wenn wir schonmal beim thema sind:
ich will überhaupt nicht behaupten dass die deutschen shops riesen gewinne mit dem ganzen stuff machen, die machen die surffirmen (und noch nichtmal die hersteller).
aber, ich verstehe irgendwie nicht warum in eigtl. allen deutschen onlineshops alles zu listenpreisen verkauft wird?? warum nichtmal ein paar %% weniger? man kann den kostenvorteil den der shop im online-geschäft hat doch an den kunden weiter geben um so vllt. auch attraktiver zu werden? vllt ist die gewinnspanne bei neos ja sehr gering, aber was ist mit brettern und zubehör?
zumindest bei brettern (gerade bei gsi) könnte jeder schop locker mal 5-10% geben, dann macht der shop immernoch gewinn und der kunde ist ebenfalls zufrieden.
zubehör ist in D sowieso am teuersten in eurpoa und damit machen viele shops wohl am meissten gewinne, bzw. mit klamotten.
ein kostenloser versand (nicht erst ab 100 €) sollte ebenfalls selbstverständlich sein, damit es sich auch lohnt mal ne leash o.ä. zu bestellen.
für mich gibts es einfach keinen grund in einem dt. shop zu kaufen, wenn ich die ganzen sachen sogar in holland im laden für weniger bekomme und nicht noch den versand zahlen muss.7. Februar 2009 um 13:37 Uhr #18364
t0biGastDu hast absolut Recht mit dem was du sagst, aber ich finde wir müssen den deutschen Händlern nicht erklären, wie man sein Geschäft zu führen hat, bzw. was für Preise man zu geben hat. Es interessiert mich auch überhaupt nicht, welche EKs die Händler haben und die verlangten Preise muss mir auch niemand erklären bzw. rechtfertigen.
Ich seh das viel simpler und ganz trocken: Ich habe als Kunde (und erst Recht als reisender Surfer) einen globalen Markt zur Verfügung stehen und wenn deutsche Händler meinen sie müssen Preise verlangen, die in ihrem regionalen Monopol bzw. deutschlandweitem Oligopol gerechtfertigt sein mögen, dann suche ich mir eben günstigere Wettbewerber.
Solange es genügend Leute gibt, denen die Preise aus Unwissenheit, Gutmenschtum, Servicedenken oder Lottogewinn egal sind und die Shops ihren Schnitt machen, sind ja alle happy und wenn es mit denen bergab geht, steht es den Verantwortlichen ja komplett frei ihre Preispolitik eventuell mit Anpassung des gesamten Geschäftsablaufes (Wenn es die Kunden eben wollen: Weg vom serviceorientierten Dienstleister hin zum reinen Mailorder) zu überdenken.
Ganz prinzipiell kaufe ich auch lieber um die Ecke bzw. in der Region bzw. im eigenen Land, aber bei Preisunterschieden von 50% hört der Spaß eben auf 🙂
-
AutorBeiträge
- Du musst angemeldet sein, um auf dieses Thema antworten zu können.
