Baskische GrundBegriffe

[Anonym]

Hi
da ich bald nach Euskadi fahre, wollte ich mein Spanisch durch einige baskische Begriffe aufpolieren.
Und bin bei der Suche auf folgenden Link gestoßen.

http://www.radwahn.de/bask.htm

kann man sicher einiges davon gebrauchen.

Kennt jmd von euch vl noch ein paar mehr surfbezogene Begriffe die nützlich wären?

Grüße
Stayokay

[a.n.n.a]

Leider ist Baskisch im grammatischen Aufbau so schwierig, dass es kaum moeglich ist etwas ausserhalb eines einzelnen Wortes zu sagen.
Sowie irgendeine Satzkonstruktion da mit reinkommt, wird’s mega kompliziert 🙄

In den meisten Hipermercados gibt es ein gutes Einsteiger Lehrbuch + CD.
http://www.libreriarayuela.com/libros/BAKARKA-1-BAT/173595/978-84-9783-467-4

Aber 16 ( 😯 )grammatikalische Faelle und andere Komplikationen haben mich schnell von der Idee abgebracht die Sprache zu lernen.
Nicht umsonst ist die Regel:“ Baske ist wer Basksich spricht“ 😉

„Das Baskische unterscheidet sich typologisch völlig von den heute benachbarten romanischen und allen indogermanischen Sprachen: es besitzt eine Suffix-Deklination (wie agglutinierende Sprachen, z. B. die uralischen und turkischen Sprachen), kein grammatisches Geschlecht und ein äußerst formenreiches und kompliziertes Verbalsystem mit der Markierung von einer oder bis zu vier Personen in jeder finiten Verbalform (polypersonale Flexion).
Die Markierung der Nominalflexion (Deklination) erfolgt am Ende einer Wortgruppe (Syntagma).“ 😆 LOL
Quelle: Wikipedia

[BillmitBong]

Ich würde mir lieber die spanischen Surfbegriffe aneignen, damit wirst Du mehr Leute erreichen und die Basken verstehen Dich auf jeden Fall. Um Bilbao sind die Surfer durch die Nähe zu Kantabrien sowieso völlig durchmischt und viele Basken surfen auch in Kantabrien um den Crowds zu entfliehen.

Dazu neigt der Spanier alle englischen Begriffe der Surfwelt in die eigene Sprache zu übersetzen und falls nicht, dann hat er noch eine lustige Betonung der englischen Begriffe, dass man oft zweimal nachdenken muss was er eigentlich meint.

[stayokay]

ja die spanischen zu wissen ist sicher noch sinnvoller!

Dachte mir nur, dass es einem vl das ein oder andere lächeln einbringen kann, wenn man sachen wie danke und tschüss in der landessprache verwendet.

hatte davor auch keine ahnung wie man pintxos ausspricht 😉

[stylez]

Sicherlich macht deine Ueberlegung sinn. Und gerade die Basken wissen es zu schaetzen..man bekommt es leider immer wieder mit, vorallem in Frankreich, sie moegen es nicht auf deutsch im lineup begruesst zu werde 😉

[Autor]

Beiträge